The Holy Martyrs Trophimus, Theophilus and those with them; Blessed Hieromartyr Vasyl Hopko, Bishop.

When

July 23, 2025    
All Day

VESPERS ON TUESDAY EVENING

Kathisma Reading

The appointed psalms are chanted.

At Psalm 140

Tone 5, Podoben “Rejoice…”

If You mark iniquities, Lord, who can stand?* But with You forgiveness is that You may be revered.

You were lifted up like a lamb upon the Cross,* and laid low the uprisings of the deceiver;* and when You were slaughtered You sanctified the whole earth with Your blood.* Pierced by the spear, You commanded the flaming sword to turn away from me,* that I might dwell in paradise and partake without fear of the tree of life.* Wherefore, saved by Your sufferings, I cry out, rejoicing:* Glory be to Your divine Cross, whereby we have been delivered from the ancient curse* and receive from the Tree blessing and great mercy!

I have waited for You as You have commanded; my soul patiently relies on Your promise,* for it has trusted in the Lord.

Desiring to bring an end to the pain and afflictions of all, О supremely good Lord, my Saviour,* You endured vile crucifixion;* You tasted of gall, О Innocent One, removing the bitter taste of evil;* and wounded, О Word, by the thrust of the spear,* You heal our wounds, in that You are Master.* Wherefore, we hymn Your glorious will,* and bowing down, we honour the spear, the sponge, and the reed,* whereby You have imparted to Your world peace and great mercy.

From the morning watch until night* let Israel trust in the Lord.

“How did the iniquitous multitude of the Jews condemn You to be crucified on the Cross, О Jesus,* taking no pity on You, the Compassionate One?”,* exclaimed the Virgin, weeping, when she beheld lifted up upon the Cross* Him who was born from her womb without suffering;* “and what has the iniquitous council done to You, О my Child most desired, my most beloved Son?* Make haste and save those who glorify Your crucifixion with faith,* and those who magnify me, as You promised,* in that You alone are most good!”

Tone 1

For with the Lord there is mercy, and with Him there is plentiful redemption;* and He shall redeem Israel from all its iniquities.

You were undaunted as you entered the judgment hall, Martyr!* You endured sufferings and torture!* As you were wounded, you wounded the contending enemy,* seizing victory over him, Trophimus!* Therefore pray that our souls may be granted peace and great mercy!

Praise the Lord, all the nations;* proclaim His glory, all you people.

With yourself, you led a choir of martyrs!* You suffered and rejoiced with them, wise one!* You have fittingly received heavenly blessings.* With them, remember us who praise you in faith,* entreating Christ that He may grant our souls peace and great mercy!

Strong is the love of the Lord for us;* eternally will His truth endure.

Come, faithful: let us praise the martyrs Trophimus and Theophilus,* and with them, thirteen companions!* They quenched the fire of delusion with their precious blood!* Now they live in the Kingdom on high,* ever asking that our souls be granted peace and great mercy!

Tone 5, Glory… Now…

Desiring that all receive salvation, O my sinless Christ,* You were pleased to pay a great price, Your precious blood, for our deliverance.* Wherefore, beholding You nailed, Your Mother, lamenting, rent her hair, saying:* O Child, my all-immaculate Lamb, who desires to deliver the world by Your precious blood,* how have You set to whence I cannot see, O never-setting Sun,* who grants to all enlightenment, peace and great mercy?

Prokeimenon, Tone 1

Your mercy, O Lord, shall follow me* all the days of my life.

verse: The Lord is my shepherd, I shall not want. In green pastures He gives me repose.

Aposticha

Tone 5

О Lord, of old, in the time of Moses the Prophet,* the image of Your Cross, precisely revealed, vanquished Your enemies;* and now, possessed of that same Cross, we ask Your help:* Strengthen Your Church, for the sake of Your great mercy, О Lover of mankind!

I have lifted up my eyes to You enthroned in heaven. Behold, as the eyes of servants are on the hands of their masters, as the eyes of a maid are on the hands of her mistress, so are our eyes on the Lord our God until He has mercy on us.

Though a tree visible by nature, Your Cross, О Christ, is invested with divine power;* and tangibly revealed to the world,* it wondrously and noetically works our salvation.* Bowing down before it, we glorify You, О Saviour.* Have mercy on us!

Have mercy on us, O Lord, have mercy on us; for we have been filled with shame; our soul is all too full of the mockery of the rich, of the contempt of the proud.

Pray for us, О holy martyrs,* that we may be delivered from our iniquities;* for to you have been given the grace* to make supplication on our behalf.

Glory… Now…

Taking upon Himself my whole form, God the Creator clad himself therein,* desiring to refashion the fallen form of Adam;* and was willingly lifted up upon the Cross as one guilty.* But now stretching forth His hands, He heals our hands,* which of old were rendered weak by stretching forth to pluck the fruit of the tree.* And the all-pure one, beholding Him, exclaimed:* What is this Your ineffable long-suffering, О my Son?* I cannot bear to see You who holds the ends of the whole earth in the palm of Your hand,* lifted up upon the Cross!

Troparia

Tone 1

Be swayed by the pains that the saints have suffered for You, O Lord,* and heal all our pains,* O Lover of mankind, for this we pray.

Glory… Now…

O pure One, we have obtained your protection.* Through your intercession, we have been kept from harm* and surrounded at all times with the grace of your Son’s cross.* Therefore, we exalt you with great devotion.

 

DIVINE LITURGY ON WEDNESDAY MORNING

Troparia and Kontakia

Troparion, Tone 1: Be swayed by the pains that the saints have suffered for You, O Lord,* and heal all our pains,* O Lover of mankind, for this we pray.

Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, now and for ever and ever. Amen.

Kontakion, Tone 2: Appearing as radiant lights, O godly martyrs,* you illumine all creation with the brilliance of your miracles,* healing infirmities, always dispelling deep darkness* and praying unceasingly to Christ our God for all of us.

Prokeimenon, Tone 4

To the saints who are in His land, the Lord has made wonderful all His desires in them.

verse: I foresaw the Lord in my sight, for He is at my right hand that I may not be shaken. (Psalm 15:3,8)

Epistle

1 Corinthians 7:12-24

Alleluia, Tone 4

verse: The just cried out and the Lord heard them, and delivered them out of their afflictions.

verse: The afflictions of the just are many, and out of them all will the Lord deliver them. (Psalm 33:18,20)

Gospel

Matthew 14:35-15:11

Communion Hymn

Rejoice in the Lord, O you just;* praise befits the righteous.* Alleluia, alleluia,* alleluia. (Psalm 32:1)